在法律面前，
公平正義是一道困難而沉重的問題

或許對「圈外人」而言，法律是一門神祕卻又引人入勝的產業。因為法律人勞動所欲滿足者，是人民對於公平正義的期待，在每一次驚世駭俗的社會事件發生之後，輿論目光往往轉向法院靜候法院判決，期待法官筆下的判決能道出人世間的善惡是非，以公理還諸社會。然而對於法律人來說，公平正義卻是一道困難而沉重的問題。賞善罰惡是亙古不變的道理，然而何謂善者？何謂惡棍？孰能定義？例如第一章中掐死小混混的家豪，雖然是為了要保護自己與女友，是否能做出無須為阿星之死負責的結論？或許善中有惡，惡中有善，才是人類社會的常態，而法律人能做的，則是試圖以法律劃出那條難以釐清但必須明確的界線，讓人們的互動歸於秩序之內和諧而共處。

「法律白話文運動」於 2019年與公共電視「青春發言人」節目合作製作《What the法》單元，透過生動有趣的動畫演出個案事實，進而帶領觀眾以法官立場思考如何在個案中思考法律。如果您是帶領孩童閱讀本書的家長師長，可試著帶領孩童從案例劇情想像各種不同的版本，一起腦力激盪：「如果事情是這樣，那結論應該是怎樣」。

本書感謝法白的夥伴許珈熒、江鎬佑、林大鈞、徐書磊、劉珞亦、蔡涵茵用心編寫。我們也誠摯希望，您會喜歡這本書。
法律白話文運動站長 楊貴智

透過爭議案件，
和我們一起加入思辨能力的修練場吧！

「青春發言人」一直以來，經常對外宣稱節目的目標是想透過豐富多元的影片形式，討論各種社會議題、和台灣的青少年一起培養思辨能力。但所謂的「思辨能力」是什麼？什麼樣的內容能夠開啟這個「神祕」的能力？從2016年節目開播後，團隊經常這樣自問，也在一邊製作節目、一邊和青少年的交流中，逐漸發現只要在面對社會事件時，願意思考背後的脈絡、理解各方立場，就是一種思辨的展現。畢竟，從小到大一直被要求填寫正確答案的我們，缺乏的正是這種自行挖掘和思考問題的能力。

在這樣的理解下，那些在社群媒體上引發熱議、讓人老是無法理解我國法官的「恐龍判決」，似乎是思辨能力的修練場。在容易過分強調二元對立的網路世界中，重大社會案件常有的「是非兩難」不易被看見，法律如何在其中求得合理判決的脈絡，更是沒有人討論。因此，我們邀請「法律白話文運動」（法白）一起開發全新的法律動畫單元《What the 法》，讓案件中的加害人、被害人、律師、法官等，都能為自己發聲，以不同視角重現法律案件會有的思辨過程。

這個單元從「主題挑選」到「判例改寫」，都讓團隊耗盡心思。在主題挑選上有幾個原則：貼近青少年、源自真實案例、具備法律思辨性。於是，選材包括「正當防衛殺人不行嗎」、「網路二次創作是否違法」、「學生能否告學校」等，都是大家熟悉、網路曾熱烈交鋒論戰的事件。相信只要看到案例內容，你也會和我們一樣，開啟思辨模式，陷入「如果我是法官，我該判他有罪，還是無罪？」的難題之中。 很感謝這次有機會跨界與時報出版合作，將《What the 法》的內容轉化成文字。也謝謝法白團隊的用心，補充了非常多影片節目中無法深談的法律知識與概念，甚至還加碼討論了兩個全新的案例。如果法律是社會如何看待公平與正義的一面鏡子，那我們希望能藉由這樣的內容，搭起青少年與司法的橋樑，讓社會共識有更完整的可能。
公共電視節目部製作人 賴彥如

是非黑白的二分法之外，
許多我們更需要關注的灰色地帶

每當新聞中出現矚目的社會案件，或是媒體報導法院對於特定案件的判決結果時，漫天飛舞的評論中，一定會看到不少「恐龍法官」、「司法已死」甚至「魔鬼代言人」的評論，仿佛法官、檢察官或律師等法律從業人員，都不斷與社會大眾站在對立面，沒有一個決定是讓人信服或是能夠主持公平正義的，但這些最容易被關注到的言論和情緒表現，真的能夠代表整個社會對於法治或司法的看法嗎？ 2019年公共電視「青春發言人」的製作團隊聯繫我們，表示希望能夠針對社會中難下定論、兩面觀點激烈碰撞的法律議題，做一個不一樣的呈現，我心中立刻浮現的便是前述的疑問。因此，雙方團隊討論規劃後，便決定藉由這個機會，透過幾個重大的爭議案件，讓大家心中的判準和法院的見解互相碰撞，看看能夠擦出什麼樣的火花──也因此誕生了這個「青春發言人×法律白話文運動×視網膜」的《What the 法》單元系列動畫。 透過風格強烈的動畫設計，搭配精湛的配音和視網膜一貫引人入勝的主持方式，從節目下的評論以及社群反饋中，確實達到希望讓立場衝突的兩方進而多理解對方一點的目的。但是，礙於影片的長度，我們似乎都有點意猶未盡。若是能多闡述這些事件的背景和法律見解的內容，觀眾也能在思辨與趣味之外，汲取更多相關的法律知識。在時報出版以及公共電視的協助與合作下，我們決定將本企劃製作成實體書出版，以當時的影片劇本為主軸，延伸背景事件以及增補相關的法律知識。 在規劃內容和改寫增補下，我一直誠惶誠恐，很怕對議題有所誤解，或是無法完整呈現本書的精神：「在是非黑白的二分法外，許多法律議題的灰色地帶，才更需要社會的關注與理解」，所幸在編輯鄭莛的幫忙和救火，以及最愛的夥伴們貴智、珈熒、鎬佑、大鈞、珞亦、涵茵的正常發揮下，一起順利完成了這本書。希望大家能夠大力支持買下去，並且把看完本書後的所有疑問、情緒和心得，大膽地和大眾與法律白話文運動分享。
法律白話文運動事業部經理 徐書磊
閱讀完整內容