DC宇宙女力天團驚豔上場:小丑女【封面故事-世界電影】

Birds of Prey: And the Fantabulous Emancipation of One Harley Quinn

DC宇宙女力天團驚豔上場

在與小丑分手之後,「小丑女」哈莉奎茵與黑金絲雀、女獵手、芮妮蒙托亞等超級女英雄意外連手,要從高譚市邪惡犯罪組織首腦「黑面具」的手中拯救一位名為卡珊卓拉該隱的小女孩。
DC 宇宙R級犯罪動作冒險新作【猛禽小隊:小丑女大解放】(Birds of Prey: And the Fantabulous Emancipation of One Harley Quinn)找來華裔女導演閻羽茜(Cathy Yan,【海上浮城】)執導,主要演員包括瑪格羅比(Margot Robbie,【自殺突擊隊】)、朱妮絲莫利特貝爾(Jurnee Smollett-Bell,【光榮擂台】)、瑪麗伊莉莎白文斯蒂德(Mary Elizabeth Winstead,【雙子殺手】)、蘿西培瑞茲(Rosie Perez,【玩命法則】)以及伊旺麥奎格(Ewan McGregor,【安眠醫生】)⋯等人。
量身打造小丑女

因演出【自殺突擊隊】(Suicide Squad)片中的「小丑女」哈莉奎茵一角爆紅全世界的澳洲新生代性感女星瑪格羅比,談到當初為何會想製作【猛禽小隊】的動機:「當我還在拍【自殺突擊隊】時就已經提出這個想法了,因為我一直在說:『哈莉在有人陪伴的情況下都會做得比較好。』這也讓我忍不住想起在現實生活中我也有一個女團,像是我的女性好友們,所以我就只是想幫哈莉找一個女力團隊,希望哈莉也可以融入一個女力團隊。之後,當然了,我讀了大量的漫畫,任何與哈莉有關的素材,而當中另外一個故事線則是《猛禽小隊》。哈莉其實並不是『猛禽小隊』的正宗成員,不過這是一個相當有趣的女力團隊,並且我覺得還挺適合把它做部分的改編。」
雖然【猛禽小隊】發想自羅比在拍【自殺突擊隊】時的一個靈感,但全片與【自殺突擊隊】並沒有實際的連結點;就連哈莉奎茵在【自殺突擊隊】中的男友「小丑」一角,也以“分手”這個理由在【猛禽小隊】一片中合理消失。不過,就「小丑女」哈莉奎茵一角而言,角色當然有其延續性與全新發展面相,尤其電影的副片名也強調了「小丑女大解放」,更是確立了這個角色在電影中的全新發展。
「我在【自殺突擊隊】裡就已經探索了不少關於解放角色的問題。在第一部片中,哈莉與小丑是種共同依存的關係,而很明顯地他對於她有相當大的影響力。當我們在【自殺突擊隊】中第一次看到哈莉時,她正與小丑打得火熱。」羅比進一步指出:「我的確是想探討哈莉失戀後會是什麼模樣,以及到底是她自己主動提出的,還是被小丑給狠心分手的。無論是哪一種分手都會影響到她,只是影響的方式完全不一樣。我認為觀眾可以在【猛禽小隊】中看到她非常不同的多種個性。我會說“多種個性”那是因為我認為她的確擁有多重的人格特質。」
而為了讓電影注入更豐富的漫畫感,這一回哈莉奎茵的知名寵物-鬣狗BB 也跟著躍上大銀幕。對此,羅比則是解釋因為自己對於漫畫中某些畫面留下相當深刻的印象,所以一直希望這回的改編中能夠出現那些畫面。而羅比所謂的畫面就是哈莉的寵物鬣狗BB 以及另外一隻動物伯尼海狸;除了動物角色,哈莉的另一個相當鮮明的個人標誌-穿著溜冰鞋行動的動作特技橋段,同樣也都會出現在電影之中。

DC 宇宙又一R 級作品

在DC宇宙另外一部角色獨立R級電影【小丑】(Joker)成功打破影史記錄,在全球賣出破10億美金驚人票房之後,R級製作對於DC宇宙來說似乎已經不再是個燙手山芋,反而成為其他製作人前仆後繼爭相仿效的新標竿。而說也湊巧,雖然一開始製作時並沒有刻意設定為R級,但身兼製片的羅比解釋,【猛禽小隊】拍著拍著很自然地就自成R級製作了。

「我確實覺得自己必須進行很多檢查確認(是否符合普遍級規範),才能讓這部片維持在普遍級。可是老實說,很多DC漫畫中的角色都是非常黑暗的。像是女獵人這類的角色都有相當嚴重的童年創傷問題,還有像是哈莉這種的嚴重精神方面疾病。」正因為如此,要讓【猛禽小隊】一片維持在普遍級規範的難度真的太高了。

「但是我覺得有時候如果必須要這樣不停地檢查確認,那根本就無法真正深入角色的內心世界。所以我當時就這樣想:『如果我們不必擔心是不是普遍級這一點,那是否會讓拍攝作業擁有更自由的發揮空間?』」所以劇組一致決定放手一搏、不再心心念念於哪個電影等級。
除了R級的設定,【猛禽小隊】一片同時也是這些DC角色的起源故事。「這部電影是『猛禽小隊』的起源故事,以及這個版本的成員是如何合體的過程-當然了,在它成形的最初階段。至於在未來,或許它可以擴展到更傳統的團隊,或是打造不一樣的新版本。」不過羅比緊接著也解釋『猛禽小隊』的成員其實都是來來去去的,並且【猛禽小隊】一片的主觀述說者就是一個非常不可靠的角色-哈莉奎茵,這樣一來更是讓電影情節在虛虛實實之間有了更多的想像空間。
另外一個優點,則是由哈莉這樣精神狀態不穩定的角色來當主述者的設定,也讓觀眾有機會可以進入這個角色的內心世界,並且透過她的雙眼來看這個世界。

同時,本片場景設計KK巴瑞特(K. K. Barrett)也特別提到,【猛禽小隊】並沒有特定的時間點,「它只存在於本身的時空之中,片中故事發生的世界可能是在許多不同的年代。它並不是一個單一的特定時間,片中沒有一件事物是支持電影時空在當前或是過往。這有可能只是一個被編造的故事,當中可能還夾雜了一些虛構的內容以及謊言,所以『眼見為憑』在這裡並不適用。」


人物從左至右分別為 D | C | A | E | B

登場角色介紹

A「小丑女」哈莉奎茵 / 瑪格羅比 飾演

哈莉奎茵原本是精神科醫師,因愛上高譚市犯罪王子「小丑」之後為愛墮落。不過在與小丑分手之後,這位前任瘋狂犯罪分子也展開了完全不同於之前的全新冒險。 B黑金絲雀 / 朱妮絲莫利特貝爾 飾演

漫畫中,「黑金絲雀」本名黛娜蘭斯,擁有強悍的格鬥技能,經常以徒手搏擊的戰鬥手法來阻止高譚市罪犯。


| C |

C女獵手 / 瑪麗伊莉莎白文斯蒂德 飾演

女獵手本名為海倫娜貝蒂尼里,在漫畫中是高譚市黑手黨組織老大的女兒。加入「猛禽小隊」之前,她則是以「女獵手」的名號獨自執行私法正義,專門對付高譚市的犯罪分子。


| D |

D芮妮蒙托亞 / 蘿西培瑞茲 飾演

漫畫中,芮妮蒙托亞原本是高譚市警局的一位警探,在被分發到重案組之後,才與「蝙蝠俠」有了更頻繁的接觸。由於不屑局內警察腐敗貪污風氣盛行,她憤而離職。

E卡珊卓拉該隱 / 艾拉潔巴斯科 飾演

卡珊卓拉該隱是DC漫畫中第三位以「蝙蝠女孩」身分登場的角色。在【猛禽小隊】一片中,卡珊卓拉該隱則是一名被全片大反派「黑面具」追殺的謎樣亞裔小女孩。


| F |

F黑面具 / 伊旺麥奎格 飾演

漫畫中,黑面具是個冷血無情的高譚市犯罪首腦,同時也是「蝙蝠俠」纏鬥最久的死敵之一。在電影中,這個反派角色則是因為某個未知的理由追殺卡珊卓拉該隱。

閱讀完整內容
世界電影雜誌第614期2020/2月

本文摘錄自‎

DC宇宙女力天團驚豔上場:小丑女

世界電影雜誌

2020/第2月號第614期