挑戰漫畫的極限 井上雄彥與他的展覽們

柏雅婷/撰文・SLAMDUNK – 4814DAYS AFTER/圖片提供


▲井上雄彥於二〇一一年,為日本淨土真宗東本願寺繪,製作為奉納的親鑾屏風。


相較於許多資深的日本漫畫家,井上雄彥可說是個非常特別的存在。儘管在九〇年代以《灌籃高手》奠定其創作地位,但在作品完結之後,井上雄彥不安於純粹以漫畫說故事,自二〇〇〇年以降,除了在書籍雜誌上發表漫畫,更持續以各種不同的形式,來挑戰漫畫創作的極限與各種可能性。

在此提到的「漫畫」,指的乃是由手塚治虫所發展出來的表現手法,運用單色線條與網點,結合符號性的表現、連續的分鏡、右翻直書的閱讀方向,來構成的敍事媒體。井上雄彥創作漫畫,也思考漫畫,甚至將自己的漫畫創作,區隔為「職業漫畫家的份內工作」與「挑戰超越漫畫範疇的事」。他的「漫畫極限挑戰」包括了二〇〇四年在廢校的高中教室裡,使用黑板和粉筆畫出《灌籃高手,在那十日後》(SLAM DUNK、あれから十日後,下稱《灌籃高手十日後》);二〇〇八年以自己的《浪人劍客》為本,創作出了在空間中閱讀與體驗的漫畫《最後的漫畫展》;二〇一一年,他為日本淨土眞宗東本願寺繪,製作為奉納的親鑾屏風,遂又於三一一地震後,在平板電腦上僅使用手指作畫,繪製出一系列名為「SMILE」微笑肖像;二〇一四年於六本木森藝術中心畫廊(六本木森アーツセンターギャラリー),舉辦了特展《高第 X 井上雄彥-同步的創造泉源》(ガウディX井上雄彦-シンクロする創造の源泉)等,皆展現了井上雄彥看待漫畫的視與創作革新的企圖。」

三日絕響的「SLAM DUNK FINAL-10 DAYS AFTER 」


▲《灌籃高手十日後》描寫漫畫結局後的十天,故事中角色們的日常生活,藉由身在異地復健的櫻木花道寫給赤木晴子的信,作為這一日故事的起始。


「灌籃高手 FINAL」(SLAM DUNKFINAL)原是當時《灌籃高手》銷售突破一億冊,為了答謝讀者,由井上雄彥提議所舉辦的一個「活動」(event)。因展出時間自二〇〇四年十二月三日到五日僅僅三天,除了黑板漫畫之外,還包含其他體驗性的活動,例如觀眾看完展覽也能到校園中的體育館打籃球,故當時也未以「展覽」的名義稱之。活動的地點位於《灌籃高手》的故事舞台神奈川縣,一所廢校的高中校舍(原神奈川縣立三崎高中),井上雄彥以粉筆在二到四樓的教室,共 二十三面的黑板上,繪製了《灌籃高手》的後續漫畫《灌籃高手十日後》,描寫漫畫結局後的十天,故事中角色們的日常生活,藉由身在異地復健的櫻木花道寫給赤木晴子的信,作為這一日故事的起始。

來場的讀者需走進一間間的教室,才能讀完並連結起每面黑板上所描繪的劇情,板書縱然是高中生活最有力的銘刻意象,然而以粉筆作畫,便呼應了那些痕跡終將被擦去,無法永久保存的消逝感,展示時間結束後,井上雄彥更親手擦去了幾日間由自己親手描繪的角色與情節。

透過井上雄彥的親筆手跡,廢校空間與過去的漫畫文本、當下的劇情時間,交織出一場近似儀式般的觀覽情境,將停滯了八年的漫畫時間再度推進了十天,這是唯有身為作者的井上雄彥,才能為大家開啟的、由自己所封存的時光,觀眾穿梭在既存在卻又不復存在的高中教室,宛如進入時光隧道,那些由粉筆所勾勒的熟悉角色,形象雖然歷歷在目,但身處於現實的觀眾,卻永遠無法眞正觸摸到其肉身的一分一毫;黑板上的點線,終將化為粉塵揚長而去,只有憑著照片才能佐證,我們曾經在此目睹與追尋那段,與《灌籃高手》有著同樣信仰,並且一同熱血沸騰的日子。遙遠,卻又獨一無二。

《浪人劍客》與「最後的漫畫展」


▲紀伊國屋紐約店新開張紀念壁畫製作(2007)


《浪人劍客》(バガボンド)改編自吉川英治《宮本武藏》,是井上雄彥自一九九八年起發表的長篇漫畫作品。如前文所述,漫畫乃是運用大量符號來構成辨識與認知的創作媒介,而在面對《浪人劍客》時,井上採取的便是將符號表現減至最低,不使用以往所熟練的技法經驗,試圖只以「繪畫」來挑戰漫畫創作,在進入連載中期以後,亦改為由毛筆來作畫,這也令井上的作畫表現產生質變,開始出現留白、飛白等水墨性的筆觸,加上宮本武藏的生平已是眾所皆知的文本,也使井上雄彥得以專注在文本詮釋,進而開闢出漫畫表現的更多可能性。

在《浪人劍客》的連載邁入第十年,井上雄彥嘗試以空間作為漫畫的載體,創作了《井上雄彥 最後的漫畫展》(下稱「最後的漫畫展」),雖然當時《浪人劍客》的漫畫進度,宮本武藏尙處於靑壯年的時間帶,但井上選擇描繪武藏的晚年心境,更可謂藉由武藏的生命終局,映射出他這十年所經歷的創作體悟。

以超過一百四十件畫作串聯而成的「空間漫畫」,漫畫的「頁面」或「畫格」被轉換為一幅幅的獨立畫作,展場起始作為故事的開端,雖以漫畫完稿紙作畫,並採用一般漫畫的表現手法,但隨著劇情開展,情節也由外在的事件記述,逐漸轉向武藏的心境描寫,作品材質、作畫尺幅,亦隨著表現需求開始變得豐富多變,除了紙本漫畫的表現方式,尙以深淺不一的抽象墨塊來演繹畫面的情境心緒,井上雄彥亦配合巡迴地點的牆面尺寸,來繪製巨大的墨繪作品。 閱讀完整內容
聯合文學2023年1月號(459期)

本文摘錄自‎

藝術 井上雄彥與他的展覽們

聯合文學

2023年1月號(459期)