瑪丹娜指定他接待!餐廳準則、招待行程全公開

CEO帶路

小威工作上常需要帶外國客戶在台灣玩,每次都用心安排行程,不只造訪有名台菜餐廳,也帶他們嘗鮮夜市小吃,但最後反應卻沒有很好。這讓小威不禁疑惑:「台味」十足的規畫哪裡不妥?

接待過70餘國觀光客、《死侍》男主角萊恩.雷諾斯(Ryan Reynolds),更被美國知名歌手瑪丹娜(Madonna Louise Ciccone)演唱會團隊指名的飛亞旅行社(My Taiwan Tour)執行長吳昭輝表示,接待外來客不能憑主觀想法規畫行程,應該先思考他們從哪來、那個國家的飲食文化如何?哪些行程會讓他們看見台灣文化的獨特,又不會太過衝擊?如此才能替客戶創造一段美好的觀光回憶。
挑餐廳準則:既要了解需求,更要挑戰味蕾

工作多年,吳昭輝有一套接待SOP,他認為客戶喜好或許難以捉摸,但各國的飲食習慣明確可知,應該要事先掌握。舉例來說,很多外國人會指定無麩質(gluten-free)餐點,也有人對海鮮過敏;甚至素食也有分Vegetarian(不吃肉類)和Vegan(不吃任何動物製品),「現在我們都會先透過清單詢問對方的習慣。」

再來,是安排行程。各國客人有不同的喜好,日本人習慣走訪雜誌介紹的餐廳,所以選擇鼎泰豐、點水樓等名店絕不會出錯。至於美國,美國東部人的口味通常較西部開放,可以挑戰的食物也更多,比如麻辣鍋。另外,吳昭輝提到,台灣多元的素食選項,外國人其實也很感興趣,養心茶樓就是一個值得推薦的素食餐廳。

歐洲人在意的則不大相同,法國人特別注重用餐環境,南歐人則更喜歡嘗試新事物。比方說,許多歐洲人只敢吃魚排,看到整條魚出現在料理會感到害怕,但南歐人偏偏愛整條吃。「既要了解他們要什麼,又要挑戰他們的味蕾。」吳昭輝點出挑選餐廳的奧妙。

談起各國飲食差異,吳昭輝如數家珍,這些觀察全來自經驗。過去帶日本團客到鼎泰豐用餐,安排大家同桌用餐,卻遭其中一組客人客訴,表明不願意和不熟識的人同夾一盤菜。這也讓吳昭輝發現,客人對行程的滿意度絕不只靠「吃什麼」決定,而是你夠不夠懂他們。搞懂外國客的口味與喜好後,才能進一步選擇餐廳。
行家帶路!得體又有「台味」的6家名店

走訪無數台菜餐廳的他,特別推薦以下6家,既保有台灣味,又夠格站上世界舞台,讓全世界理解台灣。

1.山海樓:吳昭輝在採訪中多次提及,從擺設到餐點都高度講究的經典台菜餐廳,完美昇華台菜等級。

2.四知堂台式餐館:藏身靜巷裡的四知堂,一反台菜餐廳豪邁形象,靠著細緻卻大方的呈現方式做出名氣,不只「天知、地知、你知、我知」四知,如今是全台人人知。

3.寬巷子鍋品美食:不只火鍋湯頭好,連一般餐廳常忽略的食材擺盤都非常用心,若想帶客戶品嘗火鍋,寬巷子值得推薦。

4.RAW:由名廚江振誠創立,從米其林一星躍至二星,氣派裝潢與完美餐點讓它名聞遐邇,受封「全台最難訂的餐廳」。

5.上引水產:一邊是新鮮海產攤位,另一邊就是絕美用餐區。這個特殊空間設計是台日結合的典範,許多日本人來都指名要吃。

6.鼎泰豐:將道地的台灣料理,以SOP做到國際等級,雖然未入選米其林,吳昭輝卻盛讚:「帶外國人吃,沒人不滿意。」
菜市場巡禮:介紹台灣的日常

除了去高價位餐廳,傳統市場也值得一去。旅客得以藉此感受台灣的日常生活,而親眼看見文化差異,也常讓他們大呼驚奇。

吳昭輝舉例,某些水果在西方國家很少見,外國人時常被攤位上的水果吸引,「當他們在市場看到或吃到這些水果,下次他們介紹朋友來,就會跟他們說『因為這裡有最好吃的wax apple(蓮霧)!』」他認為這種在地化行程,不只是觀光,更能讓人記住台灣。

外國客踏過的地方,都會型塑他們對台灣的印象。我們固然無法控制他們的感受,但在設計行程時多花點心思,既推薦台灣的優點,也顧及客人的文化與飲食習慣,才能讓他們發現:台灣不僅好吃、好玩,更是真心款待且溫暖的好地方。
選對餐廳還不夠! 了解各國文化,談生意更順暢

外國客戶遠道而來,我們盡地主之誼宴請客戶,是天經地義之事,但遊玩觀光是順帶的,最主要還是來洽公。想在輕鬆愉悅的氛圍中談好公事,該如何選擇餐廳呢?

不只餐點要夠有台灣味,在用餐環境上,小至餐具、大至空間擺設與服務,都得講究。因為這不只是對客戶的尊重,更是向客戶展現公司對於細節的注重與要求。

不過,除了挑對餐廳,也要熟知洽公禮儀。

《跟全世界做生意的第一本書》作者特里.莫里森(Terri Morrison)曾協助IBM、微軟(Microsoft)等知名企業進行跨文化事務,他列舉出跟中國、日本、韓國與美國客戶談公事時,該特別注意的事(參見下圖),當下次面對這些國家的人時,可以避開對方的文化禁忌,進而做出對的事、順利談成合作。
5種創意伴手禮提案, 讓外國客戶記得台灣

看到明信片就想寄給家人朋友、見到好吃食物也想帶回國家分享⋯⋯,我們到異地時,總是恨不得把所見所聞打包回家;外國人來台灣,也常有這樣的期待。接待外國客戶或朋友時,除了設計符合需求與喜好的行程,更該提前替他們想:什麼樣的東西最適合代表台灣,帶回去當伴手禮?

無論是因公或觀光,台灣有愈來愈多的外國人來訪,許多YouTuber透過影片提供各式伴手禮的建議,包括訂閱人數超過90萬的美食網紅「古娃娃WawaKu」、長居台灣13年的土耳其籍藝人吳鳳等,我們精選了5樣台灣好物,作為下次伴手禮的選擇參考(參見左圖)。

說到食品類伴手禮,長年來大家最習慣送的就是鳳梨酥、太陽餅等,雖然道地又知名,但只要來過台灣一、兩次的外國人,幾乎都已熟知。古娃娃推薦近年在台灣非常火紅的蛋捲及經典零嘴,不只好吃,對外國人來說也是全新嘗試。

閱讀完整內容
經理人月刊第184期

本文摘錄自‎

瑪丹娜指定他接待!餐廳準則、招待行程全公開

經理人月刊

2020/3月號第184期