地獄梗、短影音來襲……在語文課堂上,用「語言」搶回小孩

/小何老師


▲圖片來源/Heritage Library

前幾天偶然有機會,我問一群國高中青少年:「有看過地獄梗嗎?」

「有啊!」大家很熱情地回應我這個沒見過世面的大人,紛紛滑各式各樣梗圖放到我眼前。我看著那些梗圖,指著其中一幅寫著「為何黑人擅長短跑卻不擅長接力?……因為只有第一棒有槍聲!」請教他們笑點在哪?少年說:「因為黑人以前曾經當奴隸,有聽過槍聲啊!啊哈!」

多麼歡快的氣氛!唉∼我一時卻百感交集,不知從何說起。

一年前,也是和一位孩子歡聚時,他興之所至地滑了一張霍金的梗圖與我分享。孩子是充滿善意與信任的,像在請我吃糖果一樣,把霍金和歪掉的湯匙圖放到我眼前。記得那一刻,心底瞬間膨脹的驚訝、難受與哀傷,我要非常非常努力才能按捺下來。

到底有甚麼好笑呢?

和人本教學團隊討論之後,後來,我用一次特別課程和孩子們討論「地獄梗」,(註:詳人本網站「破解地獄梗教案」),因為採取了行動,稍稍平復當時內心的糾結。這回重做「市場調查」,果不其然,各式各樣歧視訕笑的梗圖或影音不斷推陳出新,地獄梗作用力並未稍減,我充份相信,未來十年大抵也是如此了……

當教師營規劃團隊說,要來「跟網路搶小孩」!乍聽聞時,我一則以喜,一則以憂。

教學者的喜與憂

自從地獄梗事件之後,我開始仔細觀察孩子們的校園日常互動,才發覺孩子們吸收網路流行語言和文化,有意無意轉為平日挖苦與揶揄人的刻薄語言,已經如家常便飯,年齡層也逐漸下降。上課中會突然聽到孩子說「菜就多練,輸不起就別玩!」「超派!」「你這個老六!」我曾想過,哪個時代沒有流行語呢?這些話說說無傷大雅啦!直到某天,我看到一個男孩輪流跟一個又一個孩子說:「每個孤兒自拍都是一張全家福」,他一路說過去,期待同學給他一點反應。那天,他失敗了,沒有人聽懂他說甚麼,一旁的我完全看在眼裡了。我回家上網一查,果不其然,網傳地獄梗!我心裡有點痛痛的,想著:「男孩真的想過這句話的意思嗎?」「他理解沒有家人的痛楚嗎?」如果可以有機會跟孩子們好好談談,把孩子從網路搶回來,我當然樂觀其成!


▲圖片來源/Heritage Library

如此說來,我又何憂之有呢?

據說,這次要嘗試的不再是特別課(課外補充)了,而是要試著合併到「日常的學科課」裡進行,以國語組來說,就是要併入國語課。

日常國語課?!憂愁的不只是我。一位在國小任教的資深教師,也是這次營隊的小組長之一,在籌備會議時率先發難:「萬一從來沒有看過短影音的小孩突然學會要看,萬一班上家長來抱怨老師竟然上課帶小孩看,不就『一棒被打死』」?

「對ㄟ!」同為現職教師的小組長們點頭如搗蒜。

「可是就算我們不帶小孩看,未來有一天,總是會有同學分享給他、或者他自己哪天也會滑滑看到啊!」另一位小組長也言之成理。

最後大家的共識是:上課當作打疫苗!如同在沒有感染covid-19 之前,先打一兩劑高端或莫德納,提升免疫力好抵抗未知病毒。況且大人帶著小孩看,和小孩獨自看,因為有經過討論,效果一定不一樣!如果實在很擔心,教師們也可以運用親師會先和家長群溝通,這樣就不會像孫悟空打完白骨精,反遭唐僧念緊箍咒了。

嗯!這題似乎找到解方了。真正的難題是,怎麼「融入」國語課?這是我從來沒想過的。平日備課都要花很大的功夫了,要再融入網路教材,感覺很突兀。為甚麼呢?短影音又不可能照著課本演,兩者完全風馬牛不相及,而課本已經讓人夠頭疼,還要花功夫去看蹭流量的短影音,兩者擺在一起,簡直是……可樂配肉鬆(多年前小孩發明的一道料理),讓人戰戰兢兢。怎麼辦?

在教學上尋找合題……敢有可能?

教師營那兩天,國語小組長們跟學員們分享了一張圖。圖的中心是「課文」,網路素材也可以擺放在「課文」的位置。不論是課文或網路素材,教師們都可以進行「反向閱讀」或「深度閱讀」,乃至於「建立意義感」。簡而言之,在國語課上運用的研讀手法,可以順手教孩子們用來閱聽網路。

聽起來有點複雜?在教師營小組討論時,我發現教師營的學員們遠比我有慧根,也「會跟」得多。那天,我們討論小學五年級的課文「蚊帳大使」,課文大意是,美國女孩凱瑟琳來台灣演講,談到自己五歲那一年,捐出零用錢給蚊帳協會,最後感動了美國的許多大人們乃至比爾蓋茲,一起響應捐助善款。小小的力量,也能像滾雪球一樣,越滾越大。讀這樣的課文,對人的意義是甚麼呢?

大人們初步看到這樣的課文,頻頻點頭,覺得「勿以善小而不為」,蠻有啟發性的。有意思的是,慢慢有學員追問:「這個經驗真的可以複製嗎?」「小孩讀這課會不會感到有壓力,到底為什麼我要把錢捐給別人啊?」一群人慢慢談著,回頭再細讀課文,突然有人說:「我覺得這是因為她媽媽很支持她ㄟ!」學員們笑了,大家想像著:如果小孩要去演講,無法考試,又或者因此考不好了,台灣的家長們是會……?大家重新斟酌,發覺要成為一個典範,其實需要很多條件的搭配。所以,這課到底要教學生甚麼呢?大家談談想想之後,覺得說不定是:幫助弱勢,本身就很有意義、很快樂。至於是否成為「大使」,是不是邂逅比爾蓋茲,反而好像不是重點了。


▲圖片來源/Heritage Library

重新尋找這篇課文的意義之後,接下來,我們一起想一想,短影音對人的意義,又如何?有一則短影音,內容是一位國中生自拍影片提倡02搖,少年主張在畢業旅行的晚會上一起大跳02搖,可以增加自信。他努力向同學們積極邀請,最後晚會上,只有男孩上台跳舞。

這段影片對孩子的「意義」又如何?似乎想過了「蚊帳大使」之後,大家更容易的抓到要點,理解影片裡孩子不言自明的焦慮,以及他真正的追求—自信,當然不是影片流量或02搖能帶給他的。


新的挑戰,讓我們有機會尋找新的意義

學員們理解了教學手法上的「合題」,忍不住問道:「我覺得這樣教是很有意義沒錯。但是我的困難,是我平日都沒在看影片!我哪有空上網找影片呢?」

我正想回答,另一位學員搶著說:「問學生啊!大人不用自己找,請學生找給你,最快!」是的!在大人想查地獄梗之前,他們已經看遍地獄梗了。小孩唯一不熟悉的,只是需要有人陪他,一起「想一想」,而已。

前陣子小組長們討論時,常笑著說到,未來要練習一手課本,另一手短影音。我突然想起自由女神像,不也是一手高舉火炬,一手捧著獨立宣言,矗立在紐約港灣,宣告美國的精神?想像著,國語老師站在小孩們面前,左手捧著課本,右手掌握短影音,從教學手法上尋找思想的合題,重新宣告了一種新的精神。這又將是甚麼呢?就,一起來試試看!一邊做,一邊調整,終有一天,會找到新的意義… 閱讀完整內容
人本教育札記2024/9月 第413期

本文摘錄自‎

地獄梗、短影音來襲……在語文課堂上,用「語言」搶回小孩

人本教育札記

2024/9月 第413期