悟空就是他寫照 《七龍珠》漫畫大師鳥山明再見了

26歲繳稅一億、悟空就是他寫照


文/吳和懋

老實說,我也不知道為何受到歡迎。我在連載期間努力作畫,只是希望日本的小朋友都能開心,」在漫畫《七龍珠》連載結束將近二十年之後,作者鳥山明在二○一三年接受《朝日新聞》專訪時表示。

他口中的《七龍珠》,像是部平凡無奇的作品,其實卻是全球銷售二億六千萬冊,超越《火影忍者》、《灌籃高手》、《鬼滅之刃》等人氣作品,創下日本漫畫史上累積第四高發行量的神作。

但他向來一身T恤、牛仔褲的打扮,就連遇上堵在家門口的雜誌記者,還能開心說聲「嗨」;隨興的行事作風,讓廣大書迷忘了他們呼喚的「鳥叔」,早已是享譽國際的「鳥山大師」。

今年即將滿六十九歲的鳥山明,就在作品誕生四十週年慶的電視動畫新作《七龍珠Daima》秋季放映之前,因急性硬腦膜下血腫而驟逝。包括法國總統馬克宏在內,全球粉絲湧入社群媒體哀悼,再次凸顯他超越動漫作品的影響力。

23歲入行前是愛犀利上班族
畫漫畫只是為了賺獎金


在上世紀末的漫畫黃金年代,這位大師創下劃時代的紀錄。二十六歲那年,不但成了第一位單年繳稅超過五億日圓(約合新台幣一億元)的漫畫家,隔年又以近六億五千萬日圓打破自己的紀錄。

也難怪,日本政府認證的納稅大戶鳥山明,甚至出現了自己的「都市傳說」——據說名古屋市為了留住稅收,勸阻他搬到東京,不惜從機場到他家修繕了一條專用道路。但這條「鳥山路」,不過是電玩製作人佐久間晃開玩笑寫的一條「假新聞」,卻讓人津津樂道至今。

事實證明,他不但沒有搬到所屬出版社集英社所在的東京,更是一生都沒有離開故鄉愛知縣。即使吐槽自己住在鄉下,既買不到好的顏料,也感受不到自己究竟有多出名,仍然留在這個他最自在的地方。

相對於許多漫畫家從小就以此為職志,他直到二十三歲才開始畫漫畫,純粹是為了賺錢,根本不是為了當漫畫家!

其實他從小學高年級以後就很少看漫畫,寒暑假就泡在電影院裡。以前的電影院不清場,同一部片可以看上好幾遍,卻成了他未來創作的養分。

鳥山明從工業高校的設計科畢業之後,雖然愛畫畫的他想以此為生,進入了在地的廣告公司。但是,鄉下地方哪有什麼大型專案、海報設計?兩年多來,他總是在畫廣告傳單上的日用品與設計字體,最後還是辭職告終。

誰能想到,這時候還因為爬不起床,上班幾乎天天遲到的年輕人,短短兩、三年後,就成了嚴守截稿期限,最多能連續六天不睡的拚命三郎?

沒了正職工作,兼差插畫也賺不了多少,這時鳥山明留意到講談社的《週刊少年Magazine》,漫畫新人獎的獎金可是有高達五十萬日圓!

只不過,他錯過了投稿期限,只好把稿件寄到另一家集英社的《週刊少年Jump》 ——多年後,正是他助攻這本漫畫雜誌寫下金氏紀錄,衝上週銷量逾六百五十萬冊的歷史顛峰。


▲鳥山明另一個專家級專長,就是做模型,尤其鍾愛車子,這也讓他的畫作格外立體。他雖然怕麻煩,但禁不住模型公司老闆拜託,也曾監製、設計過模型系列產品。法新社


作品兩度落選反遇伯樂
退稿五百張磨出爆紅處女作


不過他生平第一篇漫畫作品落選了。生性樂天又粗線條的他想:是不是寄丟了?可惡!畫了第二篇再投。雖然作品還是沒有入選,不過這一次,他收到了一封電報,來自集英社的一位新進編輯:「你有才能,跟我合作吧。馬上畫好腳本寄過來。」

雖然這位作風霸道的編輯鳥嶋和彥,只比鳥山明大了三歲,但兩人的背景經歷卻是天差地遠。一個是慶應大學法學院畢業的東京學霸,明明滿腹詩書,卻被錯置到自己從來不看的漫畫部門;另一個是鄉下到處打工的靠爸族,根本沒有版權概念,畫了《星際大戰》的搞笑仿作也敢拿去投稿。

但正是截然不同卻又彼此互補的兩人,在往後數十年的歲月裡,成了互相成就的最佳拍檔。後來鳥嶋和彥不但歷任Jump總編輯、白泉社社長等職,去年還跟鳥山明合作了最後一篇作品。

理智派的鳥嶋能辨識好作品,對市場口味敏感,每週緊盯著讀者的問卷排名;感性派的鳥山更多時候是隨心所欲,只畫自己想畫的,任憑天馬行空的思緒自由發揮。

在他們剛開始合作的一年半裡,鳥山明被鳥嶋退回重畫的原稿,就高達五百張。「想說起碼要畫到有錢賺為止,但也慢慢感覺到漫畫的有趣之處,」鳥山明在DVD漫畫講座《Jump流》創刊號中回憶。

終於,鳥山明的第一部連載漫畫《怪博士與機器娃娃》橫空出世了。鳥嶋堅持,要以可愛的機器女孩「阿拉蕾」做為主角;鳥山則死守底線,保留怪博士的Dr. Slump為書名,還把鳥嶋畫成了大反派馬西里特博士。

果然可愛的阿拉蕾一炮而紅,馬上就改編成電視動畫,創下收視率三六•九%的紀錄,是日本電視動畫史上歷年來的第三名。

「鳥嶋告訴我,只要撐過十週就好,」但實際上鳥山明苦撐了整整四年,鳥嶋才准他畫出《怪博士與機器娃娃》的結局。但三個月後就要補上新作品接棒,就是之後讓他跨出日本,真正揚名國際的《七龍珠》。

即便是家喻戶曉的漫畫家,往往也只有一部超人氣作品留世,只有幸運的極少數,能如鳥山明一般,接連誕生兩部現象級大作。

但,《七龍珠》也並非一路順風順水。這一部喜劇漫畫以《西遊記》為基礎,但新作品的熱度一過,讀者排名卻開始下滑。兩人商議之後,為了凸顯主角悟空的個人魅力,增加了「天下第一武道會」,加強格鬥、追求第一的過程,果然讓人氣扶搖直上。


▲除了書店設置鳥山明專區,他的好友《航海王》作者尾田榮一郎、《火影忍者》作者岸本齊史都公開致上哀悼。法新社


怕麻煩、不厭其煩都是他
「雙面性」增加作品可看度


「只要見過他(鳥山明),都會說他很溫和,很開朗;他的心胸寬大,什麼都願意接受。但在創作方面,他卻極度執著,」曾任集英社七龍珠室首任室長的伊能昭夫對電影網站Movie Walker說,「我認為正是老師在作品、個性的雙面性,支撐起了作品的強度。」

鳥山明的雙面性,最著名的恐怕是「 怕麻煩」一事上。例如,超級賽亞人的頭髮之所以是金色,是因為不用再上色塗黑;當戰鬥的情節發生在城市,就馬上爆炸把周圍破壞殆盡,省得再畫複雜的街道背景。許多配角都畫成擬人化的動物臉,因為不只好畫,也比人臉更容易區分不同角色。

但也是同一個他,會不厭其煩,對自己想要的東西——不論是小時候想吃的麵包,還是長大後想擁有的房車,可以一畫再畫,畫到心裡彷彿已經擁有了一般。

「悟空沒有友情!若有,也只是恰好而已,」原來《週刊少年Jump》向來有著「友情、努力、勝利」的黃金法則,卻讓鳥山明大為反感。當大家都說悟空一定會獲勝吧,他偏偏讓悟空遲遲贏不了;當粉絲拜託「別讓貝吉達死,」他就故意反其道而行。

這些違反民意的發展,反而讓劇情出其不意,「老師不只畫作獨一無二,故事的跳躍程度也是無人能夠模仿,」伊能昭夫說。

香港作家馮睎乾認為,鳥山明看似漫不在乎,實際匠心獨運的工作方式,正是他自身的「自在極意功」——這正是悟空最強的一種格鬥形態,讓身體順著對手攻勢,自然而然做出極速反應。

對歐美粉絲來說,悟空是一個不死的超級英雄,而且是超越文化國界、超越宇宙的存在。他穿著東方的武道服,反派又帶著《魔鬼終結者》、○○七電影的影子,還有吸血鬼、外星人穿插其中。正因為不限於任何特定的文化背景,全球的漫畫迷、影迷,乃至於電玩迷,都能夠理解悟空追求第一的修行與進化。

而悟空天真又粗線條,不識失敗為何,只是興之所至、不斷嘗試的態度,正是鳥山明自己的寫照。

「四十五年來,謝謝你。鳥山桑,你是最優秀的漫畫家,」鳥嶋和彥公開了對鳥山明的悼念。就像《七龍珠超》的雋永結局,「再見了悟空,直到與你再次相會的一天!」 閱讀完整內容
商業周刊 2024/3月 第1896期

本文摘錄自‎

悟空就是他寫照 《七龍珠》漫畫大師鳥山明再見了

商業周刊

2024/3月 第1896期