My Neighbor Totoro吉卜力工作室經典重現大銀幕

一對姊妹與父親為了就近照顧生病待在醫院的母親，一同移居鄉下。在這個民風純樸、大自然環伺的恬靜鄉村，兩姊妹卻是意外發現了躲藏在家裡、森林深處的奇異動物們，進而展開一場神奇冒險。 你不知道的幕後小事實

1988年上映的【龍貓】，雖然不是吉卜力工作室的開山之作（1984年工作室推出首部動畫作品【風之谷】），但毫無異議地，這部由宮崎駿身兼編劇、導演以及動畫師三職的作品，絕對是吉卜力工作室的鎮店之寶之一。

不過大部分人不知道的是，【龍貓】一片的原型其實早在1970年代就已經萌芽，整部片是基於宮崎駿70年代於日本兩大動畫工作室－日本動畫以及電信動畫電影任職時，所發想出來的繪本角色與故事。

【龍貓】一片的時空背景設定在電視尚未普及的昭和30年代、也就是西元1950年代。至於片中主要舞台－主人公移居的純樸鄉間，則是宮崎駿與美術總監男鹿和雄綜合東京都多摩市的櫻之丘、自宅所在地埼玉縣所澤市以及男鹿和雄的故鄉－秋田等地風景而繪製出來的主背景。 在繪本初稿中，主角其實只有一個人，外 型 與【龍 貓】中的妹妹小 梅較為相近－是一個5歲的小女孩，而角色的個性 則是小梅與小月的綜合體。至 於為何後來 改 成兩姊妹做為主角，理由其實很簡單，就是故事篇幅變長了。

根據鈴木敏夫製片多年後在某特別 企 畫 節目中 的 解 釋，原本【龍貓】是預定要與【螢火蟲之墓】同期上 映。在 製 作 初 期，【螢】片 的片長只有60分鐘左右，因此【龍 貓】也設定在60分鐘的長度；只是之後【螢】片卻加長 到9 0 分 鐘，因 而 導 致【龍貓】的片長也得跟著加長。對此，宮崎駿這樣告訴鈴木製片：「如果主人公改成是一對姊妹，那麼應該就可以再加長個20分鐘左右吧。」 也因此，宮崎駿才會替兩姊妹取名為小月與小梅。在日文裡，小月的發音是Satsuki，小梅則是Mei，不過這兩個發音其實都有「五月」的意思；兩個小姊妹名字 都能讀 成同一漢字，背後或許也隱含了角色由一分為二的製作演化含意。 只是不只是篇幅的關係，【龍貓】片中的手足深情其實也是來自宮崎駿自己的成長背景。小時候，宮崎駿的母 親曾因罹患波特氏病（結 核菌感染脊椎導致結核性脊椎炎），有長 達 九 年的時間經常出入醫院。儘管動畫中並沒有明示小月與小 梅的母親罹患哪 種疾病，不過相當程 度暗 示了應 該也 是 為同一疾 病所 苦。事實上，宮崎駿就曾在一次公開談話中坦言，如果【龍 貓】的主角是兩兄弟而不是兩姊妹，那麼這部動畫的繪製過程對他來說恐怕會痛苦到無法完成。 有趣的是，根據吉卜力工作室製片鈴木敏夫在一次座談會上的說法，【龍貓】一片的劇情主軸原本是聚焦在人類以及龍貓兩個族群之間的世紀對戰。在這版劇本中，劇情描述人類與龍貓一族自太古時代決戰，後者在落敗之後，被迫活在暗處生活至今的現代倖存龍貓樣貌。更有趣的是，這個版本的故事情節雖然在【龍貓】一片沒派上用場，但之後卻成為高畑勳編導的吉卜力工作室另一經典名作【平成狸合戰】的劇情主軸。

影響力持續發酵

雖然【龍貓】是吉卜力工作室的鎮店之作，這麼多年來週邊商品也依舊是長年熱銷榜上有名，不過當年電影上映時日本觀眾可沒這麼捧場。比起工作室開山之作【風之谷】的7.4億日幣票房，【龍貓】僅有5.88億日幣；雖然上映時在票房上的表現不算太突出，不過之後卻是屢屢贏得日本各家媒體的盛讚與獎項，甚至還曾在電視播出時創下破20%收視率的好成績。倒吃甘蔗的本片，之後也進一步擄獲日本以外的海外觀眾芳心，迄今人氣依然不墜。

除了週邊商品，【龍貓】家庭娛樂版本DVD也曾創下日本國內動畫兩個紀錄，一是連續500週擠進Oricon DVD風雲排行榜，以及日本動畫史上第四部DVD銷售量達陣100萬片。 吉卜力重返大銀幕包括【神隱少女】、【霍爾的移動城堡】、【魔法公主】以及從未正式在台灣上映的【龍貓】、【天空之城】、【風之谷】、【魔女宅急便】⋯等，總計21部膾炙人口的吉卜力經典動畫作品，將於2021年起陸續在台上映。

閱讀完整內容