開箱進巨博物館&街訪
日本大分縣日田市「進撃的巨人博物館」聖地調査
探搜諫山創的故郷
在入秋微涼的十一月,我們悄悄潛入以溫泉聞名的大分縣日田市,以日田車站為始,開展一系列的諫山創故鄉聖地調查,其中包含:日田車站兵長銅像、「進擊的巨人 in HITA museum ANNEX(進撃の巨人 in HITA ミュージアム ANNEX)」博物館,想夫戀(想夫恋)餐廳與SLOW café。以下情報資訊,僅提供給即將前往聖地巡禮的夥伴們參考。
林佩君/採訪撰文 曾元農/攝影
偵査的起點,從日田車站出發
![](https://blog.hamibook.com.tw/wp-content/uploads/2023/12/聯合文學2023年12月號_偵查!日田市「進擊的巨人博物館」01.jpg)
▲里維士官長銅像
出身自日田市的諫山創,曾在一次受訪時問及「下一部作品的規畫」,他卻表示:「我內心更想開一間桑拿房。」日田以溫泉聞名,甫出車站,映入眼簾的是里維士官長的布簾,一旁擺放的則是巨人尺寸的木屐,當地政府很好地將兩種在地特色相互結合。
日田車站廣場最知名的地標,當屬里維士官長一比一等身雕像,這尊由粉絲們發起的雕像募資,集結粉絲滿滿的的愛,並於二〇二三年竣工。
交通注意!
如果您並非自駕,第一站一定會來到「日田站(日田駅)」。請注意,日田車站並沒有提供像是Suica、ICOCA 等交通卡刷過站的服務,綁定手機、智慧型手錶當然也是行不通的,僅能透過實體車票出站。
調査開始!進撃的巨人博物館
![](https://blog.hamibook.com.tw/wp-content/uploads/2023/12/聯合文學2023年12月號_偵查!日田市「進擊的巨人博物館」02.jpg)
▲(左)超大型巨人的初登場(右)最想畫的場面
位於「SAPPRO 九州日田工場」內的「進擊的巨人 in HITA museum ANNEX」,為本次的重點偵查行程。這座博物館展示諫山創童年時期的繪畫作品,許多作品均以怪獸與人的戰鬥為主題;第二部分則是漫畫第一卷到第三十四卷的原畫,以「一張單行本封面圖」配上「諫山創挑選的漫畫內頁」,並附上創哥親自說明的作畫概念,對粉絲而言是非常珍貴第一手資料。
現場展出超大型巨人第一次登場的震撼畫面,此場景也是諫山創首次在作品中使用「兩頁形式」的作法,他在下方留言寫道:「這是首次連載的兩頁形式,但是畫得太差了,讓人感到絕望!」除此之外,在其他使用跨頁手法的說明,他也特別強調自己「細心描繪」、「但還是畫得太差了」等相關字眼,能夠一窺創哥對自己作品的追求。
除了漫畫的表現形式,在展覽中也能看見諫山創自剖為了銷量而衍生出來的手法,可說是個非常務實的創作者。像是「刻意模仿網路漫畫廣告的畫面」、「為了讓新讀者看到這頁會產生興趣」、「原本只會在短篇登場的里維,在正篇一登場就讓連載雜誌大賣」(因此角色才得以在正篇延續)─看來要讓老師與自己和解,其中一個要素,就是漫畫大賣、銷量節節高升。
![](https://blog.hamibook.com.tw/wp-content/uploads/2023/12/聯合文學2023年12月號_偵查!日田市「進擊的巨人博物館」03.jpg)
▲米卡莎的斜視
對日本觀眾而言,米卡莎向艾連說道「謝謝你幫我圍圍巾」是《進巨》的經典名場面,展覽自然也展出高人氣原畫;然而,若你細看,米卡莎的眼神是有微微失焦的。許多人以為這是作畫的失誤,或是一種符合情境的表現,然而諫山創在本幅親自說明了原因:「米卡莎的特點是眼睛非常靠近焦點,所以有斜視。」我想,翻遍整部漫畫,大概也只有這個斜視的特寫了。
這些原畫的註解中,諫山創陸續提及:「我的策略是把主角們逼入絕境,讓故事更有趣。」、「突然間主角變成巨人,就是要讓讀者感到困惑。」、「我喜歡描繪令人毛骨悚然的巨人,希望能讓人印象深刻,有點像是恐怖攻擊。」而至於「自己最想畫的場面」,則理當是艾連發動地鳴,無數巨人破牆而出踐踏大地的悲壯場面。對此,他表示「我特別細心描繪」。老實說,幾乎每幅原畫都有讓人意想不到的收穫,我們還能發現創哥坦白「對柯尼不用心」、「自己使用了在看電影時最不耐煩的手法」、「貝爾托特只有在坦白身分時,是他唯一的看點」,對粉絲而言,都是非常有趣的資訊。
收費注意!
博物館門票採自助投幣式,投入五百日圓,即可獲得諫山創親筆繪製的門票。門票繪著創哥本人正追殺艾連一行人。
諫山創的伙食調査
整體而言,參訪博物館所得到的滿足感,是在螢幕前完全無法比擬的,若有機會的話,請一定要親自走一遭!此外,除了位於「SAPPRO 九州日田工場」內的博物館外,還有一處位在大山的「進撃の巨人 in HITA ミュージアム」。由於當地交通不方便,如若想要一次完整地走訪聖地,建議可以安排停留幾天,或是選擇自駕前往。
阿爾敏的生日牆
探訪當日,正好也是阿爾敏生日(11/3),現場備有祝福阿爾敏生日的便利貼留言活動,只不過當天恰好正值動畫最終季播放的前一天,便利貼上根本沒人幫他慶生;大多人表達對最終季的期待,第二多的則是對里維士官長的告白。
想夫戀是諫山創高中時期打工的炒麵店,在當地可是頗負盛名。由於諫山創打工的大山店交通較為不便,本次探勘的,是距日田車站走路十二分鐘的「想夫戀總本店」;若是時間允許,有興趣的夥伴也可以嘗試走路兩小時可達的「想夫戀大山店」,店內展示諫山創的親筆簽名與手稿。
有別於一般作法,店家麵條以接近油炸的方式,將麵條炒至金黃色,焦香四溢並帶有酥脆的口感,搭配上濃厚醬汁與美乃滋,美味加倍。
如果想要嘗試多種料理,也很推薦口感濕潤的炒飯,蛋的份量十足,每一口都吃得到溫潤的蛋香。店內也有販賣日式燒賣,除非您迷戀內餡軟爛口感,否則以台灣人對中華料理的高標準而言,您可能會後悔。
![](https://blog.hamibook.com.tw/wp-content/uploads/2023/12/聯合文學2023年12月號_偵查!日田市「進擊的巨人博物館」05.jpg)
▲SLOW café約翰蛋包飯
SLOW café 位於諫山創的高中母校日田林工高等學校附近,周遭環境清幽,飯飽後尚且可沿著「豆田町」一路走回日田車站,體驗創哥求學時代上下學的必經道路。
SLOW café 最知名的餐點是約翰最愛的蛋包飯。店內擺設許多公仔、周邊與簽名,值得粉絲們在飯後之餘,也可細細觀賞。SLOW café 在餐點口味上有所講究,醬汁師承福岡一流飯店主廚,口味相當高級;歐姆蛋蓬鬆濕滑的口感,搭配上清爽酸甜的番茄醬汁,吃一口便擁有滿滿的幸福感。在整日漫步日田的朝聖之旅後,以創哥與約翰母子倆認證的蛋包飯作為結尾,是再合適不過的療癒享受。
約翰蛋包飯小故事
在動畫OVA2 中,尚處於訓練兵時期的約翰與母親鬧憋扭,母親帶著兒子最愛的歐姆蛋探來探班, 成功令約翰憶起與母親生活的點點滴滴,重新振作後,最終成功贏得宵夜料理的比賽冠軍,也讓「小約翰」(ジャン坊)暱稱一舉天下知。店內手稿中,約翰背後那位慈祥的女性便是母親本人。
林佩君
東吳日文系畢業,身分有:編輯、翻譯、日文老師,二十四歲完成獨力到日本看演唱會的夢想,正在尋找新的人生目標。曾擔任 《進擊的公民:探索社會議題的法律指南》 作者助理,這是第二次因為《進擊的巨人》 讓我收到稿費,謝謝創哥。
閱讀完整內容
本文摘錄自
偵查!日田市「進擊的巨人博物館」
聯合文學
2023年12月號(470期)
相關