喜年來熱銷美國好市多 還變韓國早餐、越南供品

蛋捲霸主睽違38年大擴廠


在台灣一賣就是四十六年的喜年來蛋捲,去年開始進軍美國好市多。不只海外遊子解鄉愁,外國人也盛讚,讓喜年來砸十二億台幣倍數擴廠,要把經典台灣味送到世界更多角落。

文/康陳剛 攝影/黃明堂

「我看到喜年來在好市多賣,真的超開心的,」住在美國匹茲堡的張小姐興奮地說,海外遊子能嘗到從小吃到大的台灣味,是最大的幸福。

一九七七年成立的喜年來,創立之初就從香港引進手工煎蛋捲做法,想不到徒弟贏過師傅,喜年來的改良版本風靡市場,一賣就是四十六年,甚至開發出全球第一台自動化蛋捲機。


小檔案
喜年來
成立/1977年
董事長/張宏碩
總經理/王海琥(右圖)
營收/6億元(2022年)
主要外銷市場/美國、韓國、越南、菲律賓、馬來西亞

去年三月,喜年來蛋捲首度賣進美國好市多,從加州、德州到東岸緬因、紐約、賓州等,都能看見紅通通的喜年來蛋捲鐵盒。

「說實在的,我們沒有預期能賣這麼好,」喜年來總經理王海琥笑說,美國市場拉貨量體大,估計去年出貨了二十個貨櫃,大約是十萬組鐵盒,一下子成為喜年來最大的外銷市場。

海外消費者反應超出預期,讓產能原本就緊繃的喜年來決定投入十二億台幣買地建廠,是時隔三十八年後首度擴建新廠,目標在兩年後將產能提高一倍,並在十年內逐步增加四倍,才有辦法兼顧死忠的台灣消費者,同時供應給需求日增的海外市場。

走進喜年來位於南投的工廠,從去年九月開始,廠內四十八台自動化蛋捲機就每天不停機,注漿、煎製、成捲,二十多秒完成一捲蛋捲成品,製作過程必須分毫不差,否則就會不熟或燒焦。

王海琥說,「我們產能利用率都是超過百分之百,我接了這單可能就要捨棄別人的,從來沒有一年蛋捲產能是夠的。」

他指出,尤其每年從農曆年前三、四個月,就要開始生產過年檔期的產品,今年更因為美國市場需求大增,產線比往年又提早一個月開始備戰。

蛋捲是喜年來的明星產品,五年前開始有貿易商找上門,將蛋捲外銷到美國的華人超市,銷量不大卻穩定,接著陸續打進韓國、馬來西亞、菲律賓、越南等市場。
經典台灣味,征服美國人

「我們一開始想法是,有華僑的地方就要有喜年來,人在海外時,這是一種Comfort Food(療癒食品),」疫情下,許多台灣人和僑胞無法回國,曾在美國工作的王海琥對這樣的鄉愁感同身受,事實也證明,海外市場有一定接受度。

二○二○年,台灣好市多向總部推薦台灣商品,喜年來成功與美國好市多接上線,打開進軍美國量販市場的契機。

一開始,王海琥擔心美國沒有類似「蛋捲」的品項,會有進入障礙。想不到,加州好市多的採購人員試吃後大為讚賞,甚至有主管在會議上說,這是他吃過排名前三好吃的零食,頓時讓王海琥放心不少。

除了經典口味受認可,喜年來為美國好市多設計的專屬包裝,竟也成為另一項祕密武器。
「我們在美國的伙伴跟我們說,美國人很喜歡這樣的設計包裝,」王海琥秀出只有美國好市多買得到的「特別版」蛋捲鐵盒一一解釋。

盒面底色仍是經典的「喜年來紅」,圖樣加入台灣七○年代流行的鐵窗花,花格之間,再打上一道亮金色、鑄鐵字型的「喜年來」,就成了兼具亞洲特色和流行元素的吸睛包裝。

更令人意外的是,喜年來賣進好市多之後,原本有預期會產生排擠效應,影響其他通路銷售。沒想到華人超市的銷量不減反增,去年訂單量還提高了兩成。

美國當地業者觀察,喜年來蛋捲在美國仍以華人、亞洲人為主要客群,但從去年賣進好市多後,歐美人士比例就開始攀升。

而且和台灣市場不同的是,消費者多是買來自己食用,而非送禮,顯示口味受到消費者認同。
買蛋捲送公仔,打中年輕人

蛋捲成分簡單,只有蛋、油、麵粉、糖,門檻不高,近年更有不少新秀冒出。

不過,配方和製程從未變過的喜年來,四十六年來卻始終熱賣,以四成市佔率稱霸台灣蛋捲市場。

長銷的祕訣,來自與時俱進的分眾銷售,讓老產品持續展現新面貌,吸引年輕一代繼續成為死忠粉絲。

「有時候一個通路, 我們光是蛋捲,就可以報進十到十三支產品,就是要切不同客群,」喜年來行銷室經理李雅萍指出。

像是與巧克力品牌聯名新口味,或是和三麗鷗等卡通肖像聯名,以及開發季節限定的抹茶等口味,都讓喜年來不僅固守老客層,還成功打開年輕新客層。

譬如,喜年來從二一年開始,和日本動物公仔原型師朝隈俊男合作,推出生肖公仔禮盒。公仔會隨著蛋捲禮盒販售,到今年已合作第三年。

「年輕人很喜歡公仔,所以我們從牛年開始,請老師結合吉祥招福意象,客製獨家公仔,」喜年來營業部經理黃俊盛笑說,想不到效果遠超出預期,通路每年都想追加。甚至有人將公仔放上網拍賣,售價比禮盒開高出兩倍,足見公仔對民眾的吸引力。
砸12億擴廠,進攻亞洲、北美

喜年來砸重金擴建新廠,除了想滿足量體龐大的美國市場,喜年來也瞄準新目標,下一步將把蛋捲外銷到加拿大、紐澳等地;同時,也看好已打下初步成績的亞洲市場未來潛力。

像是越南,從市中心的永旺百貨,到寺廟裡供佛的供品,都能看到喜年來蛋捲;韓國則有上班族把蛋捲配上咖啡或牛奶,成為一頓便利而清爽的早餐。

去年,喜年來全年營收約六億台幣,與二一年因為疫情宅居需求帶動成長的成績相當,其中海外市場撐起相當強勁的需求,佔了總體營收的一成。

但即使海外需求強勁,王海琥強調,台灣市場仍是最優先,「畢竟主要客戶還是在台灣,不能捨近求遠,」力求在穩當的基本盤下追求成長。

陪伴台灣人走過四十六年的喜年來,成功走出海外,步上更大的舞台。這款台灣人最熟悉的蛋捲,會繼續陪伴更多遊子和旅人,走到世界上更多地方。 閱讀完整內容
天下雜誌2023/2月 第766期

本文摘錄自‎

喜年來熱銷美國好市多 還變韓國早餐、越南供品

天下雜誌

2023/2月 第766期