「就像迷失在茫茫大海中央！」這正是我的感受。雖然已是二十年前的事了，那種感覺依然刻骨銘心，恍如昨日。我感到失控、迷失、無力，恐懼宛如嚴寒冬日午後的陰影，悄悄攀牆而上，蔓延整個房間。當我再次入不敷出地坐在廚房餐桌前，可不是什麼有趣的事。妻子指望你負擔家用，孩子們期望溫飽，這些「成人」的責任當時我無力承擔，我完全感覺不到自己是個有能力的成人；反之，我內心有個非常害怕的小孩—害怕著這個月的帳單、這個月的貸款，想到未來尤其恐懼—我要怎麼送孩子上大學、怎麼退休、怎麼去享受生活而不是在生活中時時擔心錢的問題？

．「一般的」家庭

似乎每個月，我都會坐在同一張桌子前憂心、害怕著同樣的問題。我身上的債務太多、存款太少；我的生活感覺不在我的掌控之中。不管我多努力工作，似乎都無法取得勝利。我將永遠是銀行、政府以及我家庭「需求」的奴隸。我跟雪倫「聊到」錢，最後都會吵起來，讓她很害怕，也讓我感到力不從心。

我身上的債務太多、存款太少；我的生活感覺不在我的掌控之中。

買車、買房、孩子們念大學—整個未來都看似遙不可及。我不需要快速致富的傢伙來替我打氣或者要我保持正向思考。我也不需要致富祕笈。認真工作和犧牲我都不怕，我不想要「感覺正向」，唯一一件我能肯定的事，就是我已經厭倦也受夠這種令人厭煩的生活了。我受夠了坐在那裡「算賬單」同時烏雲罩頂的感覺。這種絕望的感受令人難以承受。我像是在跑滾輪的寵物鼠—跑、跑、跑個不停，沒有任何吸引我向前走的動力，始終在原地，一事無成；或許生活就是一場財務上的幻覺。錢進來又出去，我欠錢再欠錢，於是我起身去工作……一再反覆發生以及期間的陳腔濫調，你應該不陌生。

喔，有幾個月，一切看似都行得通，我會想說我們會沒事的。我可以告訴自己：「每個人都是這樣過日子。」這種時刻讓我有足夠的緩衝餘地，可以繼續欺騙自己：我們是有所進展的；但是在內心深處，我知道我們沒有任何進展。

．我按照自己的方法去做，而我的方法行不通

夠了！太累人了！我終於做出了判斷，這種毫無計畫的方式行不通。如果你有過這些感覺，那麼你會對這本書愛不釋手，而且最重要的是，你會熱愛自己的金錢大翻身。

二十幾年前，太太雪倫和我破產了，由於我處理金錢的愚蠢方式，或者就情況來看，是根本沒在處理，我們失去了一切。跌到谷底，而且是重重摔落，這是我所遭遇過最慘的事，同時也是發生在我身上最美好的事。

我們白手起家，當我們二十六歲，已經手握價值超過四百萬美元的不動產。我在不動產方面很在行。然而，我更在行的是借錢。即便我已成為百萬富翁，我打造的依然是一間紙牌屋。這個故事的簡短版是我們經歷了財務地獄，在三年內失去了一切。我們被人提告、資產被法拍，最後，帶著一名新生兒和一個幼兒，我們破產了。害怕不足以陳述當時的心情，崩潰還比較貼近些，但是我們緊握彼此的手，並且決定我們必須有所改變。


在失去一切之後，我踏上一場探索的旅程，目的是要找出金錢到底如何運作、我可以如何掌控它，以及我怎樣可以有信心處理好金錢。我閱讀了所有我能拿到的東西、訪問了年長的富人—那些賺到錢也守住錢的人。那次探索把我帶到了一個非常不舒服的地方—我的鏡子前。我開始意識到，我的金錢問題、我的煩惱以及資金短缺的始作俑者與終結者，都是鏡子裡的那個人。我也覺察到，如果我能學會管理每天早上我刮鬍子時，鬍子上頭的那顆腦袋，我就可以在金錢方面成為贏家。這趟探索之旅以我凝視鏡中的自己而告終，卻也引領我在過去二十年間走上了另一段新的旅程：幫助他人，我真的幫助了上百萬人踏上通往鏡子的旅途。現場活動、財務平靜大學、《戴夫．拉姆齊秀》（脫口秀與電視節目）以及《紐約時報》暢銷書《財務上的平靜》、《不只是夠用而已》（More Than Enough）和《躺著就有錢的自由人生》，都讓我能夠將我在金錢方面學到的—用慘痛經驗換取的—告訴數百萬人。

．最大的挑戰：找到一面鏡子

我要給你一項挑戰。你準備好要誠實面對你鏡子裡的那個人了嗎？如果你準備好了，那你也準備好要取得勝利了。我發現了上帝和奶奶處理金錢的簡單方法，建立財富並非什麼艱深的科學，這點對我來說是件好事（對你也是）。要在金錢方面取得勝利是八○%的行為加上二○%的知識。該做什麼不是問題，有沒有真的去做才是問題所在。我們大多數的人都知道該做什麼，但是我們就是沒有去做。如果我有辦法控制鏡子裡的那個傢伙，我就可以變得健康又富有。健康交給其他書籍，而我則會協助你完成致富這部分。沒有任何祕訣，真的沒有；但這將會非常困難。欸，如果很簡單的話，隨便哪個路人都會是家財萬貫了好嗎。

要在金錢方面取得勝利是八○% 的行為加上二○%的知識。

所以我的金錢大翻身始於一項挑戰，那個挑戰就是你自己。你就是你金錢上的問題所在。財金頻道或是某些社團不是你的答案。你才是主宰自己未來的王者，而我這裡則有一份計畫。這套金錢大翻身計畫並非理論，它每次都行都通，而之所以行得通，是因為計畫本身很簡單、因為它直搗你金錢問題的核心：你自己。這是基於一系列必須付出才能贏的基礎而制訂。所有的贏家都需要付出代價。有些輸家付出了代價卻從未贏過，通常是因為他們並未擁有一份確實有效的財務健身計畫。

．平凡的普通人

數以萬計的普通人都藉由這本書裡的系統擺脫了債務，重新掌控並建立起財富。我將他們的故事分散在整本書中。如果在這個大翻身的過程中，你有任何想要放棄的念頭，就去讀讀這些故事。那些人在短時間內做出了犧牲，讓自己往後再也不必做犧牲。

如果你正在尋找一條回家的路，那你已經找到了。如果你正在尋找又快又容易的方法，那你拿錯書了；如果你正在尋找一本可以助你取得會計師證照的財金書籍，那你也拿錯書了。如果你正在尋找某位有一套錯綜複雜學術理論（但在現實世界中行不通）的作者，那你找錯人了。我有相當的學術背景，但我終究還是破產了。事實上，我曾經兩度從一無所有到成為百萬富翁。第一次是在我二十多歲，把錢投在了房地產上，最後卻因為自己的愚蠢失去了那筆財富；第二次是在我滿四十歲之前，但那次我在金錢上做對了，沒有任何負債。


我曾聽到破產的財金教授悲嘆說我太單純了，或者就像有一天在《戴夫．拉姆齊秀》節目裡，有個人寫電子郵件告訴我，「你是一匹從頭到尾只會一招的馬戲團小馬。」對於那些說自己有著遠大計畫但尚未執行的人們，我會說：「去證明你的計畫，我已經證明我的了。」比起沒讓你建立起財富的那套方法，我更喜歡自己這套讓我致富的方法。在這本書中，你會看到一些人，或許受過教育、或許沒有，在他們的生命中，這是他們首度在金錢方面獲得了勝利、或者開始走向勝利。

．金錢大翻身座右銘

這份計畫是有效的，但你要肯付出。這本書會引導你去學會拒絕。簡而言之，你的金錢大翻身是一套個人的轉變計畫，當中，你會學到這句格言：「如果你忍人所不能忍，日後就可以過上人所不能及的生活。」這就是金錢大翻身的座右銘。我用這種方式提醒你，如果你現在做出大多數的人不願意做出的犧牲，你以後將能過著那些人永遠都沒有辦法過上的生活。在這本書中，你會看到這句座右銘反覆地出現，抱歉，為了強調，沒有更好的方法了，但是這句座右銘的好處是它絕對有效。當你為了早日達成目標而忍住了一次購買欲望，你就可以對自己重複這句話。當你工作到很晚又很累，也可以對自己說這句座右銘。當然，這不是什麼神奇公式，我對那種東西沒興趣。但這句話確實會提醒你終將獲勝，你的付出是值得的。


我會告訴你怎麼獲得你想要的成果，你所付出的代價不會白費。我可不想要為了好玩，就赤腳走過燒得滾燙的煤炭，但是如果你告訴我，一段短暫而痛苦的路程，可以消除我一生對於破產時不時帶來的焦慮、挫折、壓力和恐懼，那麼，把滾燙的煤炭端上來吧。

你會獲勝的，而且你獲得的報酬將會值回代價。

．我給你的承諾

我給你的承諾如下：如果你願意遵循這套實證有效的方法，保持自律，你就可以做到零債務、開始儲蓄，甚至捐贈；你會建立起財富。我向你保證，這完全取決於你。金錢大翻身不是通往財富的神奇公式。除非你去實行，且執行時有一定的強度，否則這套系統不會起作用。在接下來的章節，你會看到許多在金錢上獲得勝利的案例，但是，所有人都是在與鏡子裡的自己奮力一搏後，才取得勝利。你的處境並非另一半的錯（嗯……也可能是啦，我們晚點再談）、不是父母的錯、不是孩子的錯，也不是朋友的錯；是你自己的錯。

當我承擔起責任時，我的財務狀況就開始好轉。各地皆有人透過這套步驟獲得解放、重拾自信及控制權，並為他們的家庭建立了未來。請跟我一同踏上這趟旅程，遠離年輕的我、那個被金錢上的擔憂、恐懼以及罪惡感壓垮的傢伙；請跟我一起踏上這趟旅程，迎向你的金錢大翻身，而第一步就是去面對鏡子裡的自己。

閱讀完整內容