會挖洞的俏皮花和尚

台灣獨有的闊葉林聲景：五色鳥

「哆哆哆哆、哆哆哆哆……」在台灣中低海拔山區，甚至在城市公園漫步時，你一定聽過這四音節一組的可愛節奏，圓潤單調還帶點喜感，就像有群和尚在森林中規律地敲著木魚。那就是台灣擬啄木──五色鳥的鳴唱，也是足以代表台灣中低海拔森林的獨特旋律。

文、圖_ 雪羊 設計_ 李雅婷/ 旅讀

▲一身翠綠保護色的五色鳥，在冬季乾枯的落葉喬木上仍十分亮眼。攝於屏東台24 線路旁。

五色鳥，台灣人最熟悉的明星鳥之一，遍布全島海拔二千四百公尺以下山區及森林，對居住環境不太挑剔的牠們，不但是台灣郊山健行常見的伴奏者，也穩定棲息在許多市區綠地。但很多人不知道，這位常見的可愛鄰居是眾多外國賞鳥人士到台灣指名必看、貨真價實的台灣特有種，和台灣藍鵲、金翼白眉等特有種一同肩扛「生態外交」的重責大任。

▲(左) 臉型和五色鳥有點神似的非洲擬鴷科鳥兒，紅黃擬啄木（Yellow and red barbet）。攝於坦尚尼亞曼雅拉湖國家公園。(右上) 正在挖洞的五色鳥。（影像來源：黃一峯）(右下)紅喉擬啄木。攝於馬來西亞沙巴。

穿花衣、長鬍鬚的好看鳥

在被西方發現之前，五色鳥被台灣閩南人稱作「Hoë-kwa-cheow」，意為「繡花鳥」或「花掛鳥」，也有人讀作「好看鳥」，另還有因叫聲如敲木魚而得的「花仔和尚」等俗名。

在南部一些布農族部落傳說中，牠原來是位愛美的女孩，身穿綠衣、臉塗紅、黃、藍、黑等豔麗色彩，在盪鞦韆時不小心鬆手飛上天，而化身成美麗鳥兒。老人家會用五色鳥故事告誡孩子不要過於注重外表虛華，要更注重內在修養。在新竹鎮西堡一帶的泰雅族部落中，牠們則是長輩教導晚輩狩獵技術時的入門目標──因為五色鳥停棲在通草上時會放鬆警戒而變得遲鈍。

五色鳥走上世界舞台進入科學系統中，則起源於十九世紀中，一位不務正業的英國在台領事──對台灣物種發現功不可沒的郇和（Robert Swinhoe）。一八六二年五月，時值清同治元年，太平天國如日中天，台灣正發生戴潮春事件，此時郇和因病返英休養，順道將一批在台採集的標本交給英國鳥類學家約翰古爾德（John Gould）。當時兩人認為五色鳥與亞洲大陸其他近親有顯著不同，於是隔年由古爾德將五色鳥發表為新種，歸類在擬啄木屬，並賦予種小名nuchalis，拉丁文意為「枕部」，指出五色鳥後頸紅色斑塊的特徵。而今日的屬名中的「pogon」則是由古希臘文的「鬍鬚」羅馬化而來，指的就是此屬鳥兒在鳥喙基部一圈鬍子般又長又明顯的剛毛。

擬啄木屬被歸類在鬚鴷科（Megalaimidae， 又稱亞洲擬鴷科），本科鳥類在台灣僅此一種，並與另外兩大類擬啄木鳥美洲擬鴷與非洲擬鴷共用Barbet（擬啄木鳥）這個俗名，因此五色鳥以Taiwan Barbet 聞名於世。而「五色鳥」這個名字是日治時期日本人依其外貌所取，日文甚至直接把鬚鴷科稱為五色鳥科（ 科），足見五色鳥在日本學者心目中的重要性。

打造樹洞的鳥界建商

擬啄木鳥歸屬在啄木鳥大家族的鴷形目，與啄木鳥一樣有堅硬的鳥喙可在樹上造洞，以及前二後二對握利於爬樹的腳趾。但既然是「擬」鴷，代表牠們並不像真正的啄木鳥那麼擅長啄木，也沒有堅硬到可當第三隻腳的尾羽，所以比起啄木鳥在相對堅硬的樹上「鑿洞」，五色鳥多半挑選腐朽程度較高、較為柔軟的樹木「挖洞」築巢。

可別小看這挖洞的技能。在台灣，許多鳥兒都會利用樹洞繁殖，但真正有能力自己造洞的鳥類，卻僅有五色鳥與另外三種啄木鳥而已。因此對森林中其他鳥類而言，牠們打造許多舒適安全的避風港，是非常重要的存在。

▲冬日飽食雀榕種子、滿嘴碎屑的五色鳥。攝於屏東阿禮部落。

以樹洞為家的五色鳥，會在每年三至八月之間育雛，六至七月為高峰。每逢此時在大安森林公園、台北植物園等著名的都市五色鳥棲地，都有許多愛鳥人士爭相一睹親鳥忙進忙出的身影。雛鳥需要約一個月左右離巢，平常以水果為食的五色鳥也會在這時期「開葷」，大量捕食昆蟲以供雛鳥成長所需的蛋白質。然而就算如此辛苦，每年仍只有一半雛鳥得以成功離巢。感嘆大自然的嚴酷之餘，更應呼籲在綠地中適度保留較軟的枯立木，讓五色鳥得以繁衍生息。

春夏之際，漫步在台灣淺山森林，尤其是日出與黃昏時刻，最容易聽見五色鳥響亮的鳴唱。順著鮮明的林中木魚聲往樹上尋找，便有機會在一片綠意之中找到那隻鮮豔好看花和尚；也可以看見閃過眼前的綠色身影，又或者高踞枝頭宣示領域的勇敢雄鳥──這是我們習以為常的風景與聲景，數百年來陪伴台灣人的生活與山林記憶。更能透過這玲瓏的身姿，將視野拓展到整個熱帶亞洲，用眼睛與耳朵感受台灣與世界的連結，以及只屬於我們的獨一無二。

雪羊
臺大森林系學士、新聞所碩士畢，經營超過15 萬人追蹤之臉書粉絲專頁「雪羊視界」。登山超過十年，走完百岳、去過世界第七高峰，長期致力山岳議題與教育。著有《記憶砌成的石階》、《道拉吉里的風》，擔任電影「赤心巔峰」編劇。 閱讀完整內容