尖上的烏克蘭 不可錯過的好味道

烏克蘭除了美女和美景享負盛名外,飲食上也是獨具特色;到烏克蘭旅遊時千萬別忘了品嘗當地的特色美食,如烏克蘭人最愛的國粹Salo、經典的紅菜湯以及必嘗鮮的櫻桃水餃和酸奶水餃等。

圖文 基輔台灣貿易中心

烏克蘭,這個看似年輕、歷史卻很深廣的國度,當地豐富多彩的人情、風俗和美食,每年吸引絡繹不絕的國際觀光客。烏克蘭是世界第三大糧食出口國,物價低廉不輸東南亞,而其異國料理也風味獨具。飽覽風光之餘,當然也要嘗嘗當地的佳餚點心,在口頰留香中,體味烏克蘭的飲食文化之美。


紅菜湯。圖▓達志影像


Salo(鹽醃肥膘肉)。圖▓達志影像

經典的菜式

雖然地處高緯度嚴寒地帶,烏克蘭其實也熱力十足。最具代表的當然是烏克蘭特有的甜菜(beetroot,俗稱紅菜)。

紅菜湯(Borsch)

紅菜湯紅豔豔的光澤,散發著烏克蘭人民的熱情。既是對戰爭的提醒,也是對和平的嚮往。只有品嘗了紅菜湯,才能體會到當初戰亂中的人們是多麼不容易,也才能了解烏克蘭人高冷外表內隱藏的那股熾熱的情懷。

過去,紅菜湯不過是普通人家糊口的家常菜;如今,這道菜已昇華為烏克蘭的經典美食。以甜菜為主要材料,還包括馬鈴薯、番茄、牛肉等,保留甜菜基本色彩和口感,是一種在東歐廣泛流行的湯品。除了烏克蘭、俄羅斯和白俄羅斯外,紅菜湯也在羅馬尼亞、斯洛伐克、摩爾多瓦等其他東歐國家廣受歡迎。任何一家西式快餐店裡都有它的身影,不過是以另一個更加中式的名字出現,亦即「羅宋湯」。

Salo(鹽醃肥膘肉)

烏克蘭的國粹Salo,烏克蘭人的最愛。苦寒之地的人民需要大量的熱量,這道菜深受烏克蘭及周邊國家老百姓們由衷喜愛。做法有多種,但烏克蘭Salo 最簡單,大塊豬肥膘肉,裹上蒜泥,培以精鹽,放冰箱醃製個幾天,切片,再配上一杯伏特加,透過生吃來體會Salo 的精髓。這道美食,盡顯烏克蘭的勇邁豪放。


Arsenal Ribs and Spirits 餐廳的超大肋排,直接用手抓起,大塊朵頤,豪爽痛快。▓達志影像

豪放好味老店

戰火硝煙的年代,熊熊的篝火旁,哥薩克戰士喝著熱呼呼的紅菜湯,吃著黑色粗麥麵包,大塊吃肉、大碗喝酒,豪邁粗曠的面容與神情,始終在歷史的長河與人們的記憶中栩栩如生。

Bochka

基輔市區一個不起眼的角落,深藏著一間熱鬧的酒吧Bochka,吸引烏克蘭人們到此享受美好的夜晚。尤其是足球賽季期間,萍水相逢的人們,幾杯啤酒下肚,便在歡呼聲中天南地北,相談甚歡,像家人一樣融洽。店內一樓設有吸菸區,地下室用餐區也有木頭製的桌椅。一綑啤酒,佐以豬腳與小吃,包君過癮,讓人流連忘返,一再光顧。


半自助連鎖餐廳胖子屋是烏克蘭數一數二、經濟實惠的用餐選擇。

Arsenal Ribs and Spirits

烏克蘭西邊有個媲美歐洲的城市– 獅城利沃夫。在這裡,大口喝酒、大口吃肉可說是生活的日常。在利沃夫武庫的門口左手邊下臺階,Arsenal Ribs andSpirits 餐廳的超大肋排,每人平均只需200 格里(約230 臺幣)。餐廳不提供盤子和刀叉,服務員會在客人面前放一張墊紙,用馬克筆象徵性地畫上刀叉和盤子。同時再給一個畫著胸毛的圍裙,直接用手抓起食物大塊朵頤,豪爽痛快之感油然而生。來到利沃夫,千萬不要錯過。

獨特的風味

胖子屋Puzata Khata

半自助連鎖餐廳胖子屋是烏克蘭數一數二、經濟實惠的用餐選擇,自己拿取中意的食物,然後在出口結帳,每人平均70 格里左右就可飽食一頓。走進店裡,就能看到店員引導排隊,琳瑯滿目的食物映入眼簾;首先會看到各式各樣的沙拉,再來是湯品,不只有紅菜湯,還可以嘗嘗雞肉湯。主食有豐富的麵包、捲心麵,還有烏克蘭式的炒飯(plov)。值得一提的是水餃,這裡不只有肉餡水餃,還有讓人最意想不到的櫻桃和酸奶水餃。來到烏克蘭,必嘗鮮吃吃這種水餃。


Lviv Croissant 是可頌愛好者的天堂。圖▓達志影像

Lviv Croissant

Lviv Croissant 是可頌愛好者的天堂,甜的、鹹的,應有盡有,琳瑯滿目。店家甚至將可頌的簡體字作為店舖的logo,可愛又直接。

新鮮的可頌,搭配雞蛋番茄奶油,還有口味獨特的起司和火腿,一杯雙美式牛奶,坐在臨街的座位,縱目人來人往。就這麼簡單,烏克蘭愜意的早晨即可任君飽覽。

幸福的滋味

Milk Bar

說到甜點咖啡店,Milk Bar 最受當地年輕人喜愛。走出Palats Sportu 地鐵站,就可看見人手一杯咖啡。循著咖啡香, 走到店裡,現烤的紅絲絨蛋糕香氣撲鼻。不只是甜點,菜單上面還有風情萬種的簡餐任君選擇。

淺藍色復古工業風格,配上一杯鋼杯牛奶,不知不覺時間也跟著慢了下來。在慵懶悠長的時光裡,細細品啜咖啡跟甜點,可說是繁忙喧囂中最療癒的享受。
CAT CAFÉ

在利沃夫享用烤肉大餐之後,當然還要來杯香濃的咖啡或茶,窩在沙發上,大夥兒談天說地;若想單獨清淨,也可逗弄沙發旁可愛俏皮的貓咪。利沃夫市中心的舒適角落–CAT CAFÉ,便能提供如此舒心的體驗。店內還提供逗貓棒,便利客人與貓咪玩耍。高興的話,當然也可為貓咪點餐,一起共度美好的午后。

除了十幾隻店寵貓咪外,店內的環境和餐點更是眾所稱道。在吧檯點一杯熱茶坐下,老闆會推薦當日的甜品作為搭配,像是老朋友談論著天氣,跟客人彼此互道家常,自在閒適。

ROSHEN

享受完烏克蘭各樣的美食,如果還不過癮,還想把美好的回憶帶回家,最好的選擇就是老少咸宜的ROSHEN 巧克力店。這裡的巧克力便宜又可口,當伴手禮或做為自己的下午茶甜點,都很速配。


ROSHEN 巧克力。圖▓達志影像

ROSHEN 國際糖果集團是歐洲最大的糖果製造企業之一,由彼得•波羅申科(前任烏克蘭總統)成立於1996 年,總部位於烏克蘭。在其自有品牌下生產約200 種高級糖果類食品:頂級巧克力、牛奶硬糖、果汁硬糖、酒心巧克力糖、夾心餅乾、海綿蛋糕等。每年的甜食產量已達到410 萬噸。

ROSHEN 不用魚膠製作軟糖,所有水果軟糖都以果膠和濃縮果汁製成,而瘋狂小蜜蜂水果凝膠糖和「柑爆糖」則是用角叉膠和豐富果汁調合而成。

烏克蘭人常開玩笑說,日子雖然艱難,但含塊糖就可以度過了。也許就是因為總統是巧克力大王吧!生活或許有些苦澀,但烏克蘭對幸福生活的嚮往,畢竟還是有志一同。

閱讀完整內容
《經貿透視》雙周刊536期

本文摘錄自‎

尖上的烏克蘭 不可錯過的好味道

《經貿透視》雙周刊

2020/第536期